navegación de palanca
<